Marriage Ring

TOUCH

 

 

Close enough to touch your heart.

 

 

The kind heart of the loved one within reach of a stretched arm.

 

You only need them by your side to embrace everything about you.

 

No words exist here only the beats echo a quiet world for the two.

 

We were inspired to bring into shape the warmth of your beloved whose close enough for the hearts to touch each other.

 

Just like being wrapped around with warm, fluffy knitwear, the ring is framed with engravings like a sewing pattern with yarn.

 

Touch will snuggle on your finger with comforting weight and smooth textures.

The simple design has presence, padded with handcrafted warmth.


こころが触れる距離。


手を伸ばした先にあるあのひとの優しいこころ。
ただ側にいてくれるだけで、全てを包み込んでくれる。

言葉も何もいらない、鼓動だけが響きあう
ふたりだけの静かな世界。

こころがふれあう距離にいる
大切なひとのぬくもりをかたちにしたくて
お作りしました。

こころが愛に満たされる幸せは
まるでふかふかのニットに包まれるよう。
リングのふちには、毛糸でかがった様子を
イメージした彫刻をほどこしています。


心地よい重みと、なめらかな着け心地が特徴で
シンプルでありながら存在感がある
手仕事のぬくもり溢れるTouchです。