Marriage Ring
MANGO TREE
Together under the mango tree.
Light breeze strokes the cheek.
Rustling sound of dancing leaves and the voice of your love softly reaching the ears.
May your lives together be full of content moments, mellow and relaxed with the wind gentle and tender, as if under a mango tree.
Each piece is crafted by hand with layers of work to create a natural surface of wood and its unique, rich texture.
It delicately touches your skin so light to wear for those who cherish their effortless selves spending every day together with love.
Mango tree is infused to the tips with charms of handwork.
マンゴツリーの木の下で。
優しい風が頬を撫でる。
耳にはさらさらと踊る木の葉の音と
心地よく響く大好きなひとの声。
これからふたりで歩む人生が
マンゴツリーの木の下で、優しい風に吹かれて
のんびりまどろむような幸せな時間でありますように。
そう願いを込めてお作りした指輪です。
表面にはひとつひとつ手作業で
色々な加工を重ねて行き
木肌をイメージしたナチュラルな質感と
独特の味わい深い風合いが生まれます。
肌に寄り添いとても軽やかな着け心地で
自然体で、自分達らしさを大切に
愛しい日々をお過ごしのおふたりに。
ハンドクラフトの魅力が
ぎゅっと詰まったMango treeです。
